该用户匿名发帖 发表于 2010-4-17 16:35 只看TA 192楼 |
---|
額... 剛看新聞的時候看見了這個 唉... 天主教... 天主教會30次外調性侵案神父 阻醜聞擴大 有神父再犯 (明報)2010年4月16日 星期五 05:10 【明報專訊】梵蒂岡 涉嫌隱瞞神父性侵犯的醜聞愈演愈烈。美聯社偵查報道指出,天主教會最少 30次將涉及性侵犯的神父調出國,改到其他地區教會工作,例如有神父在美國 涉嫌強姦15歲女教友,「撫摸她的乳房,又將手指插入她的陰道」,其後卻獲調往印度 和意大利 。報道指教會通常會在情况未惡化至醜聞前「送走」有關神父。 美國強姦少女 改調印度意國 天主教香港教區昨回應戀童爭議時表示,近年已採措施防止海外戀童神職人員來香港教區工作,但香港教區拒承諾日後若遇到有實據的侵犯兒童投訴時一定會報警。曾跟教宗共事的知名德國 神學家孔漢思(Hans Kueng)昨撰文,批評教宗處理性醜聞的手法,呼籲主教違抗教宗命令並推動教會改革。 美聯社取得50年前曾在麻省強姦男童卡蘭德(Joe Callander)的神父佩佐蒂(Mario Pezzotti)攝於巴西 的近照,他笑容滿臉抱著一名幾乎赤裸的亞馬遜小童。 1959年,卡蘭德14歲時在一間教會學校3次被佩佐蒂強姦,該校1993年曾起訴佩佐蒂索賠,佩佐蒂還在波士頓面臨兩項性侵指控。但佩佐蒂於 1970至2003年間仍能身在巴西從事教會工作。佩佐蒂1993年在寫給卡蘭德的道歉信中承認,當年「我被(教會)告知要離開麻省調往巴西,我在那兒開始了新生活(改過自新)」 。 美聯社指出,像佩佐蒂這樣有性侵前科的神父被教會調往他國工作、得以繼續接觸小童的例子並非個別。該社調查發現,最少30名曾被起訴性侵小童的神父,被調往國外,涉及六大洲21個國家,還有一些藉此逃出了警方調查。不少人在其他國家都有機會再接觸小童,有人甚至再次犯案。 新教區不知調職神父背景 聖本篤修會前修士西普(Ricahrd Sipe)說﹕「通常模式是,若一名神父陷入了麻煩,且已接近成為醜聞或是法律行將介入,他們(教會)就會把他送出國。他們會做任何事以避免醜聞(暴露)。」新的教區通常不會注意到調職神父過往所受過的指控,又或相信神父已改過自新。 美聯社 (A2101) |
0 |
该用户匿名发帖 发表于 2010-4-17 16:39 只看TA 193楼 |
---|
還有這個... 還好我不是天主教徒 我怎麼感覺跟邪教一樣 涉嫌性侵神父外調他國個案 (明報)2010年4月16日 星期五 05:10 【明報專訊】●戈杜古努如(Vijay Vhaskr Godugunuru) 這名來自印度 的神父被控2006年拜訪佛州朋友時,強姦15歲少女教友,但現仍能在意大利 塔斯卡尼一小鎮擔任神職,繼續接觸兒童。受害女孩說,戈氏撫摸她的乳房,還將手指插入她的陰道。事後戈氏以猥褻未成年人罪名被捕,面臨最多5年監禁。最後他同意不提抗辯,換取可返回印度接受輔導。戈氏調返印度後不久,又被調去意大利。女童母親曾致函教宗促關注,但石沉大海 ●瓦德邦克爾(Denis Vadeboncoeur) 這名69歲神父1980年代因在加拿大 魁北克雞姦4名兒童,判監20個月。之後他轉移到法國 諾曼第一個小教區。 2005年,他承認在當地強姦一名男孩,最後判監12年,現仍在服刑。當時的主教對聘請他的決定感到後悔,表示當時自己只是「想給他一次機會」 ●馬圭爾(Patrick Maguire) 馬圭爾表示自己是為了解決戀童衝動才成為神父。根據愛爾蘭 當局調查,馬圭爾認為「既然神父沒有性,被男孩或女孩吸引也沒相干」。他最初在日本 工作,但1974年因一名修女投訴他對一名年輕男子行為不檢而被調往愛爾蘭一教區,他被揭在當地和男孩一同睡覺過夜、又被指侵犯一名精神有問題的21歲男子等。他曾3度被送到英國 治療,並確診有戀童癖 ,但仍能長期繼續在英國和愛爾蘭教會工作 ●塔馬約(Santiago Tamayo) 居於洛杉磯 的米利亞(Rita Milla)指出,塔馬約神父16歲時開始侵犯她。在她18歲時兩人進行了性交;塔馬約更將她介紹給另外6名神父,對她加以侵犯。1982年,一名神父令她懷孕,塔馬約要求她墮胎。塔馬約之後讓她到菲律賓 生孩子。米利亞在生孩子後回到加州並控告教區,最後收到50萬美元 和解費。在塔馬約被控在洛杉磯侵犯米利亞後,教會被揭曾要求塔馬約留在菲律賓,給他寄上支票,要求他「除非被迫發誓作供」,否則不要披露款項來源 ●希門斯(Enrique Diaz Jimenez) 希門斯在3個國家被處罰過3次。1991年,他因在紐約 教會侵犯3男孩判監5年,他被驅逐出境後在委內瑞拉繼續工作,在18名男孩投訴被他侵犯後,他被禁在當地再擔任神父。但之後他再到哥倫比亞任神父。當地檢察官指他在2001年被控侵犯一名兒童,他承認控罪 (A2102) |
0 |
tyq0365 发表于 2010-4-17 17:09 只看TA 197楼 |
---|
翻译工作量更大啊~我觉得不翻译,似懂非懂,反而有种朦胧美,自从我学会了文言文,再去看那些文章反而少了点味道,就好像把女人参透后再去谈恋爱那样。唉~ |
0 |