该用户匿名发帖 发表于 2010-7-29 12:13   全显示 1楼
我也是第一次品读作者的文章,终于忍不住一反常态,来评论一下了。

写作古代文章,首先是一件很累的事情。和现代文最大的不同是,白话文有自己的语境。翻阅古典作品,相信很多读者感到不适应的一点是,古典作品里在细节描写方面,特别是语言描写方面,非常隐晦,与现代人的直接形成了鲜明对比。这篇文章给我耳目一新的感觉,因为它结合了古典文章中那种半遮半掩的美,和现代文章比较直白的对话情节,大大推动了文章的可读性。

在白话文的语境里,寻找丰富的词汇也是非常困难的。我相信之前一定也有朋友评论过作者的词汇丰富了,所以我现在这就去找前面的文字了。
本帖最近评分记录
  • zhupa1980 金币 +10 认真回复, 2010-7-29 21:21
0
回复帖子 发新话题